東北五星長白山二晚皇冠假日、火山博物館五大連池、觀丹頂鶴雙高鐵8日

因應航空公司開票及保險的需求,及為了提供您在旅途中更完善的服務,請務必在繳交訂金的時候填妥客戶基本資料表。旅客資料表下載




桃園/哈爾濱(東北虎林園+觀光車、防洪勝利紀念塔、史達林公園、中央大街)

今天集合於桃園國際機場,搭機直飛哈爾濱,抵達後我們由專業熱忱的導遊接待,準備迎接豐富精彩的旅程。
【哈爾濱】黑龍江省南部;氣候屬中溫帶大陸性季風氣候,冬季嚴寒漫長,夏季涼爽短促,有「冰城」、「夏日勝地」之稱,是冰雪旅遊和避暑勝地。哈爾濱的城市建築風格別具風韻,很多俄式,歐式建築遍布市區,被譽為「東方莫斯科」、「東方小巴黎」。
【東北虎林園】乘坐專用旅遊車輛漫遊於群聚的野生東北虎之間,享受與野獸同遊山林之趣,別有一番風味。
【防洪勝利紀念塔】位於哈爾濱市道裏江岸中央大街終點廣場。1957年,特大洪水威脅哈爾濱市,在全市人民的共同努力下,洪水被戰勝了,於是1958年建立此塔,以誌紀念。
【史達林公園】50年代以前,這裏是鐵路專用線和航運碼頭,建於1953年,原名「江畔公園」,位於松花江南岸,占地面積達10萬平方公尺,為松花江畔避暑遊覽地之一,與太陽島隔江相望。
【中央大街】這條長街始建於1900年,街道建築包羅了文藝復興,巴洛克等多種風格的建築71棟。涵蓋了歐洲最具魅力的近300年文化發展史.現在的中央大街已經成為了集休閒、遊覽、購物為一體的步行街。中央大街是哈爾濱的縮影,哈爾濱的獨特建築文化和哈爾濱人的歐式生活,這裏都有明顯的體現。

 
  • 早餐 X
  • 午餐 X
  • 晚餐 東北酸菜白肉鍋RMB100/人
  • 五星JW萬豪酒店 或
  • 萬達文華酒店 或 同等級

哈爾濱-5H五大連池景區含環保車(老黑山石海、火燒山)

【五大連池】在不同時期先後噴發過14座火山,最先噴發的火山距今已友130餘萬年,而最後兩座火山,發生於1719~1721年間,正是清朝康熙年間。五大連池是火山噴發時玄武岩阻塞納漢爾河支流-白河所形成的堰塞湖,形成五個串珠般的湖泊而得名,人們也稱這裡為〝火山公園〞或〝自然火山博物館,現已被命名為國家地質公園,這裡有分佈集中的火山群,並保存完整的世界罕見的火山地質地貌,其中以【老黑山】的地形態式最能見證火山的奇特景色。
【老黑山】也叫黑龍山,自1719年噴發,1721年再次噴發,史料記載至今已噴發過6次,由於山坡被黑褐色的火山礫,火山渣所覆蓋,狀如黑龍,夏天的綠色植被和冬天的皚皚白雪都掩不住它黑色的光澤,所以稱為黑龍山。黑龍山海拔515.9米,高出地面165.9米,是該地區十四座火山中最高的一座,為五大連池第二大火山。這裏火山地貌完整、景觀奇特,被地質學家比喻成一本“打開的火山教科書。
【火燒山】位於黑龍山北部,山頂上的火山口很象一個花瓣。火燒山的海拔高度為390.3米,高出地面73米,火山口大而淺,深70米,火口邊緣高低不平,參差不齊。南北各有一個溢出口,南側緩,呈U型,北側陡,呈V型谷,都是當年熔岩流溢出的缺口。在北面溢出口的底部還保留著一條塌陷後暴露出來的熔岩暗道。
 
  • 早餐 酒店內
  • 午餐 礦泉豆腐宴RNB50/人
  • 晚餐 礦泉魚宴RMB50/人
  • 當地準五★溫都水城國際酒店 或
  • 萬豪名苑商務酒店 或 同等級

五大連池-4H齊齊哈爾(紮龍自然保護區觀丹頂鶴含電瓶車)

【紮龍自然保護區】扎龍自然保護區是中國第一批加入「國際重要濕地名錄」的濕地,也是中國最大的一個蘆葦濕地,是水禽鳥類的天然樂園,每年在此棲息的禽鳥約230種之多,除聞名遐邇的丹頂鶴外,區內還有白鶴、大天鵝等珍稀水禽。世界上有15種鶴類,中國有9種,扎龍就有6種,其中4種繫世界瀕危鳥類。全世界有丹頂鶴2000多隻,扎龍就有300多隻。 
  • 早餐 酒店內
  • 午餐 中式合菜RMB50/人
  • 晚餐 齊市特色烤肉風味RMB80/人
  • 當地五星萬達嘉華酒店 或
  • 君匯國際酒店 或 同等級

齊齊哈爾/搭乘動車二等座前往敦化(約五小時) -3H長白山(美人松雕塑公園)

【長白山美人松雕塑公園】園林設計突出以自然環境為本,將綠色的生態園林與高雅的雕塑藝術相融合。 主要作品《時光隧道》、《蒼天物語》、《山林巨人之魔方》、《宇宙碎片》等40餘件作品均出自國內和哥斯大黎加、南非、白俄羅斯等國的30多位雕塑家之手,創作者的想像力豐富,運用不同的手段和藝術語言,豐富了長白山的詩情畫意,作品充分表達了中外藝術家對長白山人文歷史和自然風光的熱愛。

特安排二晚住長白山五星皇冠假日酒店:讓您可以在長白景區深度遊覽,並可享受酒店溫泉及長白山景區倒站車VIP禮遇

2016年開業長白山溫泉皇冠假日酒店,距離長白山北景區山門步行約13分鐘,整個酒店被原始森林所環抱。酒店共有長白山特色草藥溫泉池、兒童嬉水池及多功能水療池等10個室內溫泉池以及21個景觀式室外溫泉池。酒店溫泉採用管道直引方式引入長白山自溢溫泉聚龍泉,實現24小時溫泉水供應。(請自備泳衣)

ps.今日早餐搭乘高鐵無法在酒店內用請見諒

 
  • 早餐 餐盒
  • 午餐 中式合菜RMB50/人
  • 晚餐 朝鮮風味RMB50/人
  • 五星皇冠假日溫泉度假酒店 或 同等級

長白山北坡風景區含環保車+天池倒站車(大天池、長白山瀑布、小天池、綠淵潭、地下森林)

【長白山北坡含環保車及倒站車】原為火山,為關東第一山,十六世紀以來共爆發過三次(最近一次在一七○二年),由於噴出來的灰白色玻璃質浮石都積在山頂,加上每年積雪長達九個月,遠望一片銀白,故得長白山之名。更有趣是它剛好橫陳在中國、朝鮮兩國邊境線上,十六個山峰中,有七座在朝鮮,九座在中國境內。由於長白山獨特的地理構造,其景觀也綺麗迷人,30多處景觀,處處秀麗誘人、馳名中外,登上群峰之冠,可謂"一覽眾山小",令人大開眼界,歎為觀止。
【大天池】(視天氣而定)是中國最大最深的火山湖,水質極好,清徹碧透,以石為底,無風時水面平靜,藍天、白雲便投映在水中,像一面鏡子,在周圍十六座山峰的環抱中,沉靜清澈的天池猶如一塊碧玉一般,不時聽到有人說看到怪獸在池中游水,這給天池增添了美麗而神秘的色彩。天池呈橢圓形,是火山噴發自然形成的火山口湖。當火山噴射出大量熔岩之後,火山口處形成盆狀,在雨水、雪水和地下泉水的作用下,積水成湖,就形成了現在的天池。
【長白山瀑布】長白山的瀑布有五處,其中長白瀑布是最有名的,長白瀑布位於天池北側,乘槎河的盡頭,隨山勢而傾瀉,粗壯時若大海倒懸,天河決口,雪濤滾滾,氣勢磅薄;消瘦時又如匹練懸挂,悠然飄揚。長白瀑布由於落差大,瀑布落入底下幽谷深潭時,濺激起數丈高的水柱白浪,似雪堆崩飛。升騰起雲霞雨煙,颺颺灑灑,四處灑逸。
【小天池】人們曾為它起了不少名字,如銀環湖、長白湖等等,可是人們仍習慣叫它《小天池》,其中的道理也很簡單,它像大天池一樣,神秘而美麗。小天池十分幽靜,景色迷人,像一面鏡子,映著山光樹影。景區內的~美人松:因形若美女而得名,是長白山獨有的美麗自然景觀。
【綠淵潭】因岳樺陰翳、潭水碧綠深窘而得名。綠淵潭瀑布飛流直下,最高落差達26米,瀑水落于巨石而四濺,而後流入深潭。每逢霧起,潭上水霧彌漫,與高山嶽樺、曠古巨石渾然而一體,美不勝收,恰似人間仙境。
【地下森林】位於長白山北坡景區內,洞天瀑布的北側,是長白山海拔最低的景點,由於造山運動,或火山活動,造成大面積地層下塌,形成巨大的山谷,使整片森林沉入穀底。谷底古樹參天,樹分三層,巨石錯落有致,置身于穀底深處,仿佛在綠色海洋中暢遊。
PS.長白山景區依個人體力及時間安排,此為套票如未有走到請見諒。
 
  • 早餐 酒店內
  • 午餐 中式合菜RMB50/人
  • 晚餐 酒店合菜RMB100/人
  • 五星皇冠假日溫泉度假酒店 或 同等級

長白山-5H長春(偽滿皇宮)

【偽滿皇宮】是設立在滿洲國帝宮(即皇宮)舊址上的宮廷遺址型博物館,是中國現存的三大宮廷遺址之一,位於中國吉林省長春市光復。於1984年正式對外開放。2001年2月8日改名為偽滿皇宮博物院。偽滿皇宮是中國清朝末代皇帝愛新覺羅•溥儀充當偽滿洲國皇帝時居住的宮殿,是日本帝國主義武力侵佔中國東北,推行法西斯殖民統治的歷史見證。 
  • 早餐 酒店內
  • 午餐 人參汽鍋雞風味RMB50/人
  • 晚餐 滋補藥膳風味RMB50/人
  • 五星香格里拉酒店 或
  • 益田喜來登酒店 或 同等級

長春/搭乘動車二等座前往哈爾濱(約一小時)-1H伏爾加莊園(巴浦洛夫城堡、小白樺餐廳、尼古拉教堂、彼得洛夫藝術宮)

【伏爾加莊園】莊園的特色是以1:1 的比例復建了數十座俄式的經典建築群,多以俄羅斯十七、十八世紀古建築為設計藍圖,部份因文革被銷毀的老建築,在這裡得以重生,更形成一個滿載俄國風的主題園區 ,讓遊人感受陣陣的異國風。
【巴普洛夫城堡】是莊園最有吸引力的建築之一。巴甫洛夫城堡由俄羅斯著名設計師弗‧弗‧布列恩於1795-1797年設計,它歷經滄桑,是俄羅斯歷史上著名的古城堡,曾經做過醫院、警察局、監獄等場所;現在這座城堡用1:1原始比率打造,靜默的佇立在伏爾加河畔,人們常常會不自覺的在此尋覓俄羅斯歷史的痕跡,一切都顯得如斯靜謐美好。
【小白樺餐廳】是俄羅斯著名設計師拉別奇在參加巴黎國際展覽會時設計的作品,建築從四個方面看都是正面,堪稱世界經典建築之一。它屬於19世紀俄羅斯折衷主義建築風格,在建築的正面和其他細部有大量的木雕刻。冬季,皚皚白雪映襯下的小白樺餐廳與周圍林立的藝術雕塑相映成趣,粉紅色的屋頂上覆蓋著潔白的積雪,精美的木雕刻在雪層中若隱若現,讓人有種恍若進入童話世界般的錯覺。
【尼古拉教堂】仿照始建於1899年的聖尼古拉教堂而建的藝術館別具歷史意義,教堂昔日曾是哈爾濱的地標性建築,整座均以木來建造,以井幹式結構、以榫卯結合,沒有用上一口釘子,可惜於1966年文革期間被拆。為了將這座建築珍品重現,莊園特意從俄羅斯引進原木,並邀請俄羅斯建築師阿拉金博士作指導,以1:1的原比例復建,並名為聖‧尼古拉教堂藝術館。
【彼得洛夫藝術宮】是典型莫斯科巴洛克建築,原建築在莫斯科是一座新聖女修道院,現今是莫斯科第三大旅遊景點。新聖女修道院之所以聞名遐邇,不僅因為其建築藝術的獨特性, 也因為它深厚的歷史文化而備受關注。內部裝飾是俄羅斯宮廷式的奢華大氣, 金碧輝煌,注重藝術氛圍的營造和細節的精緻,就連枝形吊燈都與原型一致。牆面上多幅反映俄羅斯宮廷奢華生活場景的壁畫更突出了彼得洛夫的濃厚藝術氣息。彼得洛夫藝術宮集展覽、 宴會、會議、活動、藝術欣賞等功能於一體的綜合性藝術場所,還可以在這裡舉行獨具文化魅力的藝術婚禮, 彰顯新人的文化底蘊和對美好生活的嚮往。

 
  • 早餐 酒店內
  • 午餐 莊園俄式餐+伏特加酒RMB168/人
  • 晚餐 哈爾濱記憶文化主題餐廳RMB100/人
  • 五星JW萬豪酒店 或
  • 萬達文華酒店 或 同等級

哈爾濱(聖索菲亞教堂廣場、百年濱洲鐵路橋)/桃園

【聖索菲亞教堂廣場】位於哈爾濱市內,是遠東地區最大的東正教堂,是拜占庭式建築的典型代表。1996年11月,被列為全國重點文物保護單位。巍峨壯美的聖索菲亞教堂,構成了哈爾濱獨具異國情調的人文景觀和城市風情,同時,它又是沙俄入侵東北的歷史見証和研究哈爾濱市近代歷史的重要珍跡。

【百年濱洲鐵路橋】
中東鐵路橋是哈爾濱的第一座跨江橋樑,是橫穿歐亞大陸的中東鐵路的松花江鐵路橋。百年濱洲鐵路橋經歷百年後,完成了它最重要的歷史使命,不再會有鐵馬奔跑了。百年後,重新裝修重啟新的功能,為旅遊服務的。從這裡遊覽松花江又是一種感受,在上面有兩段透明的玻璃棧道,可以觀看到腳下的松花江水,給人的感官刺激更爽。


【本行程之各項內容及價格因季節、氣候等其他因素而有所變動,請依出發前說明會資料為主,不另行通知】
 
  • 早餐 酒店內
  • 午餐 餃子風味RMB50/人
  • 晚餐 X
  • 溫暖的家

旅客篇

  1. 未滿20歲之未成年人,未與法定代理人一同報名參加旅遊行程時,須得法定代理人之同意,報名始為有效!為確認您的報名有徵得法定代理人之同意,請您記得將旅行社所給旅遊定型化契約書或同意書,提供給您的法定代理人簽名後並繳回,報名手續始有效完成!
  2. 團體旅遊時間安排需團員相互配合,為顧及全體旅客之權益,若有嬰幼兒同行時,可能無法妥適兼顧,所以請貴賓於報名時,需多方考量帶嬰幼兒同行可能產生的不便,以避免造成您和其他團員的不悅與困擾。
  3. 為考量旅客自身之旅遊安全,並顧及同團其他旅客之旅遊權益,凡年滿70歲以上或行動不便之貴賓,建議須有家人或友人同行,若無陪同者,請在預訂前如實告知敝公司,讓我們可以為您提供您最適合的建議,並做出相應安排(以安全為優先)。
  4. 飯店房型為兩人一室,若無同行者一同報名參加,本公司得協助安排與當團其它同性別團員或領隊進行分房(但無法保證)。若個人需指定單人入住,請於報名時主動告知業務人員,並按房型補足單人房價差,實際價差費用,悉以當團說明公布為準。
  5. 團體安排之房型皆為禁菸房,請勿在房內抽菸;若逕行於房內抽菸,經查獲須配合各旅館規範繳交鉅額罰金,通常金額約在100-500歐元不等,詳細金額依照各旅館索賠為主。
  6. 如於行程中有特殊之需求,例如兒童餐、忌葷或一張大床等,請於出發前15日提出以利作業。
  7. 行程無法延長住宿天數,更改日期及航班,旅客若中途脫隊,視同自願放棄,恕不另外退費。
  8. 行程於國外如遇塞車時,請貴賓們稍加耐心等候。如塞車情形嚴重,而會影響到行程或餐食的安排時,為維護旅遊品質及貴賓們的權益,我們將為您斟酌調整並妥善安排旅遊行程,敬請貴賓們諒解。
  9. 本行程所載之護照、簽證相關規定,對象均為持中華民國護照之旅客,內載有國民身分證統一編號的有效中華民國護照(護照需有半年以上效期),若貴客擁有雙重國籍或持他國護照,報名時並請告知您的服務人員,則須再查明相關規定。
  10. 重申歐盟加強查緝仿冒品,旅客出入境攜帶或穿著或購買仿冒商品,可處四年有期徒刑及37萬3千美金罰鍰。
  11. 旅遊前或是旅途中,因天候因素、航班變更(取消)、交通工具取消或道路阻斷等不可抗力或不可歸責與旅行社之事由,導致無法依預定之旅程、交通、食宿或遊覽項目等履行時,為維護旅遊團體之安全利益,旅行社保留調整、變更行程之權利。

航空篇

  1. 航空公司座位安排:本行程全程使用『團體經濟艙』機票,不適用於出發前預先選位,也無法事先確認座位相關需求(如,靠窗、靠走道..等),且機上座位是航空公司依照乘客英文姓名之字母順序做統一安排,因此同行者有可能無法安排在一起,敬請參團貴賓了解。
  2. 如您所參加行程需經中站轉機飛往行程目的地者,溫馨提醒:中站轉機務必配合當團領隊的引導,順利登上轉機的航段。依據IATA(國際航空運輸協會)規定,所有搭機人務必按照所開立的機票,依序搭乘使用,倘若中途有任一航段未順利搭乘,將被航空公司視同持票人放棄本次旅程,並且後續的所有機票航段(包含回程機票)將全數被作廢失效。若此,後續所有的旅程航段將必須自費重新購買新機票,費用通常在數萬元以上,敬請注意。
  3. 因應航空公司機場的團體作業規定,請於出發七天前繳交護照予旅行社。
  4. 使用歐籍航空,機票皆依所使用航空公司的團體票規定作業,凡機票一經開票則無退、換票價值(無法退機票款),依國外旅遊定型化契約規定,如該機票款超出解約賠償之金額,亦須由旅客負擔全額機票款,特此提醒您留意。
  5. 部分行程依航空公司規定,於香港機場轉機時,旅客必須於香港機場提領行李並重新辦理登機手續。因此,請旅客務必於出發前十五日提供護照影本供本公司辦理《香港電子簽證》,或是自行攜帶效期內《台胞證》,以利於香港機場轉機時提領行李並重新辦理登機手續。
    辦理香港電子簽證相關說明:
    ● 護照影本一份(護照效期需滿6個月)
    ● 出生地需為台灣
    註:香港簽證也會有申請被拒絕的狀況,若有先例請主動告知,並請另持有效期限之台胞證。

住宿篇

  1. 團體安排之房型均為兩小床房型,若您指定大床房型,需視飯店提供為主,無法保證一定有大床房型;如需求三人同房,大部份飯店無三張正常床型之三人房,通常為雙人房加一床,許多旅館只接受小孩(12歲以下)才能加床,一大二小或二大一小合住,加床大多為摺疊床、沙發床或行軍彈簧床,加上飯店房間空間有限,勢必影響住宿品質,故建議避免需求三人同房。
    備註:如遇飯店未有加床服務內容時,且旅客需入住單人房時應繳交單人房差費用。
  2. 團體安排之房型無法指定連通房、同行親友若指定在同樓層或鄰近房間,我們將向飯店提出您的需求,但無法保證飯店一定提供,敬請見諒。
  3. 三、 飯店房型為兩人一室,若無同行者一同報名參加,本公司得協助安排與當團其它同性別團員或領隊進行分房;單人配房由本公司自行採隨機分配,恕無法指定或變更,出發後若欲補價差變更為單人住宿,需依飯店實際房況為準,非均可變更,若有造成不便之處,尚請見諒。若個人需指定單人入住,請於報名時主動告知業務人員,並按房型補足單人房價差,實際價差費用,悉以當團說明公布為準。
    備註:單人房差(本行程所指單人房為單人房單人床房型。)
  4. 部分特色飯店如番紅花城民宿、洞穴飯店等房間格局大小不一,隨團領隊會使用抽籤方式安排入住。
  5. 若遇商展或節慶期間,飯店常會遇滿房或是房間數不夠,本公司擁有變更或調整行程之權利,將會尋找同等級替代飯店及住宿點;尤其島上之住宿酒店,因房間數有限,旺季期間,若同一家酒店房數不足,將使用兩家同等級鄰近之酒店於同一團體敬請知悉!
  6. 歐洲因環保及氣候特性,冬季寒冷時間較長,夏季炎熱時間較短,且夏季日夜溫差大夜晚涼爽,因此部分飯店房間僅設置冬天必備之暖氣設備,無冷氣設備,敬請諒解。